Do wynajęcia  od zaraz, dwupokojowe mieszkanie z balkonem o powierzchni 33m2 w dzielnicy Czyżyny przy ulicy Sołtysowskiej w Krakowie. Nieruchomość z dwoma pokojami ,kuchnią w aneksie, łazienką, przedpokojem oraz PRZESTRONNYM balkonem. Możliwość wynajęcia miejsca postojowego na parkingu naziemnym.

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: apartamentowiec z 2023 r., z windą i parkingiem naziemnym;
Ulica: Sołtysowska
Przystanek: Sikorki, tramwajowy Centralna
W pobliżu: MI, EXPO KRAKÓW, liczne punkty handlowo-usługowe
Dzielnica: Czyżyny

MIESZKANIE:
Piętro: 1/4
Powierzchnia: 33 m2
Pokoje: sypialnia + salon z aneksem kuchennym + łazienka (prysznic) + przedpokój + balkon 
Wyposażenie: zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna

FINANSE:
- 2700 PLN czynsz najmu + ok. 400 PLN opłaty administracyjne (w tym zaliczki na: ciepłą i zimną wodę, ogrzewanie, wywóz nieczystości, fundusz remontowy i utrzymanie części wspólnej) + prąd wg zużycia + Internet,
- wymagana kaucja zwrotna 2800 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępne od zaraz,
- akceptacja na zwierzęta domowe,
- ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej, 
- możliwość wynajęcia miejsca postojowego na parkingu naziemnym w cenie 100 PLN,
- cicha i bezpieczna okolica,
- przestronny balkon.

For rent immediately, a two-room apartment with a balcony, 33 m2, in the Czyżyny district at Sołtysowska Street in Krakow. A property with two rooms, a kitchenette, a bathroom, a hall and a SPACIOUS balcony. Possibility to rent a parking space in the above-ground parking lot.

BUILDING AND LOCATION:
Building: apartment building from 2023, with an elevator and above-ground parking lot;
Street: Sołtysowska
Stop: Sikorki, tram stop Centralna
Nearby: MI, EXPO KRAKÓW, numerous retail and service outlets
District: Czyżyny

APARTMENT:
Floor: 1/4
Area: 33 m2
Rooms: bedroom + living room with kitchenette + bathroom (shower) + hall + balcony
Equipment: dishwasher, oven, induction hob

FINANCES:
- PLN 2,700 rent + approx. PLN 400 administrative fees (including advance payments for: hot and cold water, heating, waste disposal, renovation fund and maintenance of the common area) + electricity according to consumption + Internet,
- refundable deposit of PLN 2,800 required,
- commission for the real estate agency.

COMMENTS:
- available immediately,
- pets allowed,
- heating and hot water from the municipal network,
- possibility of renting a parking space in the above-ground parking lot for PLN 100,
- quiet and safe neighborhood,
- spacious balcony.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:

Jan Dzierżęga
T: 537 258 888
E-mail: jan@gamp-krakow.pl
I'm using WhatsApp