Do wynajęcia  od zaraz, 2-pokojowe mieszkanie przy ul. Orlińskiego 10 w krakowskich Czyżynach. Nieruchomość z salonem z aneksem kuchennym, oddzielną sypialnią, łazienką, przedpokojem oraz przestronnym balkonem. 

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek:  Wysoki blok z windą z 2017 roku
Ulica: Orlińskiego 10 
Przystanek:  Stella Sawickiego, , Wiślicka
W pobliżu: restauracje, uczelnia AWF, korporacje: Ronda Business Park, Quatro Business Park, Tertium Business Park, Samsung, Philip Morris, ArcelorMittal, Capgemini, Comarch,, sklepy, inne ulice w pobliżu: Izydora Stella-Sawickiego, Marii Dąbrowskiej
Dzielnica: Czyżyny

MIESZKANIE:
Piętro: 7/9
Powierzchnia: 392 
Rozkład pomieszczeń: pokój dzienny z aneksem kuchennym + sypialnia + łazienka(prysznic) + przedpokój + balkon

FINANSE:
- 2500 PLN czynszu najmu + 500 PLN opłaty admnistracyjne dla 1 osoby (zaliczki na : ogrzewanie, woda ciepła, woda zimna, śmieci, utrzymanie części wspólnych) + prąd wg zużycia + Internet,
- wymagana kaucja zwrotna w wysokości 3700 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępne od zaraz,
- mieszkanie przeznaczone dla singla lub pary, 
- przestronny balkon,
- pełna infrastruktura na terenie osiedle Avia,
- zwierzęta domowe - do uzgodnienia, 
- ogrzewanie i ciepła woda: z sieci miejskiej,
- miejsce postojowe: brak, możliwość wynajęcia z innych ogłoszeń, 
- winda: TAK. 

---

For rent immediately, 2-room apartment at ul. Orlińskiego 10 in Czyżyny, Krakow. The property has a living room with a kitchenette, a separate bedroom, a bathroom, a hall and a spacious balcony.

BUILDING AND LOCATION:
Building: High block with elevator from 2017
Street: Orlińskiego 10
Stop: Stella Sawicki, , Wiślicka
Nearby: restaurants, AWF university, corporations: Ronda Business Park, Quatro Business Park, Tertium Business Park, Samsung, Philip Morris, ArcelorMittal, Capgemini, Comarch, shops, other streets nearby: Izydora Stella-Sawicki, Marii Dąbrowska
District: Czyżyny

APARTMENT:
Floor: 7/9
Area: 392
Room layout: living room with kitchenette + bedroom + bathroom (shower) + hall + balcony

FINANCES:
- PLN 2500 rental fee + PLN 500 administrative fees for 1 person (advances for: heating, hot water, cold water, garbage, maintenance of common areas) + electricity according to consumption + Internet,
- required refundable deposit of PLN 3,700,
- commission for the real estate agency.

COMMENTS:
- available immediately,
- apartment intended for a single or a couple,
- spacious balcony,
- full infrastructure in the Avia estate,
- pets - negotiable,
- heating and hot water: from the municipal network,
- parking space: none, can be rented from other ads,
- elevator: YES.

KONTAKT DO AGENTA:
Bartłomiej Batko 
tel.: +48 733 318 981