Kraków, Kraków-Krowodrza

Opis

Do wynajęcia 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 76 m2 z balkonem na strzeżonym osiedlu Mozarta w dzielnicy Prądnik Biały, w Krakowie.
Cicha i spokojna okolica. Pobliski przystanek tramwajowy Bociana, zapewnia łatwy dojazd w każde miejsce Krakowa.
Nieruchomość składa się z trzech osobnych pokoi, oddzielnej kuchni, dwóch łazienek, balkonu oraz dużego przedpokoju.
Istnieje możliwość wynajęcia 2 miejsc parkingowych w garażu podziemnym oraz komórki lokatorskiej. 
Mieszkanie zostanie umeblowane według potrzeb najemcy.

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Ulica: Osiedle Wolfganga Amadeusza Mozarta,
Piętro: 2/6,
Budynek: z 2008 roku,
Przystanek komunikacji miejskiej: Bociana (autobus/tramwaj),
W pobliżu: Żabka, Lidl, Apteka, park, restauracje,
Dzielnica: Prądnik Biały.

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 76 mkw.
Rozkład mieszkania: salon + sypialnia + pokój + kuchnia + łazienka z wanna + W/C + balkon,
Powierzchnie dodatkową stanowi balkon z wyjściem z salonu,
Do mieszkania przynależą dwa miejsca postojowe oraz piwnica w garażu podziemnym.


FINANSE:
- 3700 PLN czynszu najmu + ok. 1100 PLN opłaty administracyjne przy 4 osobach (zaliczki na: ogrzewanie, wodę, MPO, utrzymanie części wspólnych, fundusz remontowy) + prąd,
- miejsce postojowe w garażu podziemnym z komórka lokatorska - 300 PLN,
- kaucja zwrotna w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu,
- prowizja dla biura nieruchomości.

Uwagi:
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,
- zamknięte osiedle,
- balkon,
- ogrzewanie podłogowe w łazience,
- umeblowanie według potrzeb najemcy,
- dwa miejsca postojowe oraz piwnica w garażu podziemnym,
- zwierzęta domowe do uzgodnienia.

For rent a 3-room apartment with an area of 76 m2 with a balcony in the guarded Mozarta housing estate in the Prądnik Biały district in Krakow.
The area is calm and quiet. The nearby Bociana stop provides easy access to anywhere in Krakow.
The property consists of three separate rooms, a separate kitchen, two bathrooms, a balcony and a large hall.
It is possible to rent 2 parking spaces and a cellar in the underground garage.
The apartment will be furnished according to the tenant's needs.

BUILDING AND LOCATION:
Street: Osiedle Wolfgang Amadeusz Mozart,
Building: from 2008,
Floor: 2/6,
Public transport stop: Bociana (bus/tram),
Nearby: Żabka, Lidl, Apteka, park, restaurants,
District: Prądnik Biały.

APARTMENT:
Area: 76 sq m.
Apartment layout: living room + bedroom + room + kitchen + bathroom with bathtub + W/C + balcony,
The additional area is a balcony with an exit from the living room,
The apartment includes two parking spaces and a cellar in the underground garage.

FINANCES:
- PLN 3,700 rent + approx. PLN 1,100 administrative fees for 4 people (advances for: heating, water, MPO, maintenance of common areas, renovation fund) + electricity,
- parking space in the underground garage with a basement - PLN 300,
- refundable deposit in the amount of one month's rent,
- commission for the real estate agency.

Comments:
- heating and hot water from the municipal network,
- gated housing estate,
- balcony,
- underfloor heating in the bathroom,
- furniture according to the tenant's needs,
- two parking spaces and a cellar in the underground garage,
- pets negotiable.

KONTAKT DO AGENTA:
Yevhenii Krainyk
+48 570 503 535