Kraków, Kraków-Krowodrza

Opis

Do wynajęcia od zaraz,  wyremontowany dwu piętrowy dom w zabudowie bliźniaczej przy alei Kasztanowej w prestiżowej  dzielnicy Wola Justowska w Krakowie. Nieruchomość  z dwoma piętrami, , oddzielnym garażem na 3 miejsca oraz przestronnym ogrodem z przodu jak i z tyłu posesji. Dom został w całości wyremontowany, nowa kuchnia, zainstalowana pompa ciepła. Cena bez umeblowania domu. MOŻLIWOŚĆ UMEBLOWANIA PO USTALENIU DŁUGOŚCI TERMINU  ORAZ CENY NAJMU. Możliwy również najem pod działalność gospodarczą.   

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Dom z 2007 roku
Ulica: Aleja Kasztanowa
Dzielnica: Wola Justowska 
Przystanek: Zielony Dół, Kopalina
W pobliżu: liczne punkty handlowo - usługowe, kopiec Piłsudskiego, Lasek Wolski, Park Decjusza.

DOM:
Powierzchnia: 250 m2 + ogród 4 ary 
Parter - salon z wyjściem na ogród z oddzielną jadalnią + kuchnia + WC + kotłownia, pralnia
1 piętro - 3 niezależne pokoje+ gabinet + łazienka
poddasze - otwarta przestrzeń do aranżacji 

Nieruchomość znajduje się na spokojnym osiedlu domów przy alei Kasztanowej. Dom mieści się na prostokątnej działce o powierzchni 6 arów. Przestronny ogród z przodu jak i z tyłu posesji.  Przy wjeździe na posesję znajduje się wolnostojący garaż z miejscem na 3 auta. Parter składa się z holu, który został umeblowany o przestronną rozsuwaną szafę, salonu z wyjściem na ogród oraz oddzielnej jadalni (umeblowanie do uzgodnienia z właścicielem), nowej kuchni (meble w zabudowie kuchennej, piekarnik elektryczny, płyta gazowa, zmywarka, lodówko - zamrażarka, mikrofalówka, oddzielna spiżarnia z zamrażarką), kotłowni (pompa ciepła, pralka, suszarka) oraz WC. Na pierwszym piętrze znajdują się trzy niezależne pokoje, czwarty mniejszy (idealny pod gabinet) oraz łazienka (wanna, sauna, toaleta). Na poddaszu  otwarta przestrzeń. Dom został w całości wyremontowany, nowa kuchnia, zainstalowana pompa ciepła. Umeblowanie do uzgodnienia z właścicielem!    
             
FINANSE:
- 9900 PLN miesięczny czynsz najmu,
- opłaty wg zużycia (prąd - ogrzewanie oraz ciepła wody z pompy ciepła, śmieci, zimna woda, gaz (kuchenka, ewentualne dodatkowe podgrzewanie ciepłej wody) w skali miesiąca ok. 1000 PLN,
-  kaucja zwrotna w wysokości 13500 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępność od zaraz, 
- przestronny ogród,
- ekspozycja południe (front domu) północ,
- Internet światłowodowy, 
-ogrzewanie, ciepła woda oraz  klimatyzacja z pompy ciepła, 
- PEŁNE UMEBLOWANIE MOŻLIWE PO USTALENIU Z WŁAŚCICIELEM, 
- akceptacja na zwierzęta domowe, 
- zabudowany garaż z miejscem na 3 auta!,
- 4 niezależne pokoje plus użytkowe poddasze, 
- prestiżowa lokalizacja na Woli Justowskiej,
- cicha i bezpieczna okolica.

---

For rent immediately, a renovated two-story semi-detached house at Aleja Kasztanowa in the prestigious Wola Justowska district in Krakow. Property with two floors, a separate garage for 3 places and a spacious garden in front and behind the property. The house has been completely renovated, a new kitchen, a heat pump has been installed. POSSIBILITY OF FURNISHING AFTER SETTING THE LENGTH OF THE TERM AND THE RENTAL PRICE.

BUILDING AND LOCATION:
Building: House from 2007
Street: Aleja Kasztanowa 
District: Wola Justowska
Stop: Zielony Dół
Nearby: numerous retail and service outlets, Kopiec Piłsudskiego , Lasek Wolski, Park Decjusza

HOUSE:
Area: 250 m2 + 4 ares garden
Ground floor - living room with access to the garden with a separate dining room + kitchen + WC + boiler room, laundry room
1st floor - 3 separate rooms + office + bathroom
attic - open space for arrangement


The property is located in a quiet housing estate at Aleja Kasztanowa. The house is located on a rectangular plot of 6 ares. Spacious front and rear garden. At the entrance to the property there is a detached garage with space for 3 cars. The ground floor consists of a hall, which has been furnished with a spacious sliding wardrobe, a living room with access to the garden and a separate dining room (furnishings to be agreed with the owner), a new kitchen (kitchen furniture, electric oven, gas hob, dishwasher, fridge-freezer, microwave, separate pantry with freezer), boiler room (heat pump, washing machine, dryer) and toilet. On the first floor there are three independent rooms, the fourth smaller one (ideal for an office) and a bathroom (bathtub, sauna, toilet). Open space in the attic. The house has been completely renovated, a new kitchen, a heat pump has been installed. Furnishing to be agreed with the owner!
             
FINANCES:
- 9900 PLN monthly rent,
- charges according to consumption (electricity - heating and hot water from the heat pump, garbage, cold water, gas (cooker, possible additional heating of hot water) per month approx. PLN 1000,
- refundable deposit in the amount of PLN 13500,
- commission for the real estate office.

REMARKS:
- immediate availability,
- a spacious garden,
- south exposure (front of the house) north,
- fiber optic internet,
- FULL FURNISHED POSSIBLE AFTER AGREEMENT WITH THE OWNER,
-heating, hot water and air conditioning from a heat pump,
- acceptance of pets,
- built-in garage with space for 3 cars!,
- 4 independent rooms plus a usable attic,
- prestigious location in Wola Justowska,
- quiet and safe neighborhood., Lasek Wolski, Park Decjusza.

HOUSE:
Area: 250 m2 + 4 ares garden
Ground floor - living room with access to the garden with a separate dining room + kitchen + WC + boiler room, laundry room
1st floor - 3 separate rooms + office + bathroom
attic - open space for arrangement


KONTAKT DO AGENTA/ CONTACT TO AGENT: 
Bartłomiej Batko
+48 733 318 981