Kraków, Kraków-Nowa Huta

Opis

Do wynajęcia od 15 października, umeblowane , 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 35 m2 z balkonem oraz komórką lokatorską  przy ulicy Nowohuckiej 46 w  inwestycji *Imperial Citi Yes!* Nieruchomość z salonem z aneksem kuchennym, oddzielną sypialnią, łazienką, przedpokojem oraz balkonem.  Komórka lokatorska w cenie najmu! Piękny taras na ostatnim piętrze dostępny dla wszystkich mieszkańców. 

ENGLISH VERSION BELLOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Apartamentowiec z 2022 roku z windą oraz wspólnym tarasem i dziedzińcem 
Ulica: Nowohucka 46 
Przystanek:  M1 Nowohucka (autobus 200m), Rondo 308 Dywizjonu (tramawaj 750m) 
W pobliżu: centrum handlowe M1 oraz Atut, Park Lotników, Tauron Arena, ul. Nowohucka, Żabka, przystanek tramwajowy. 
Dzielnica: Czyżyny 

MIESZKANIE:
Piętro: 2/5 
Powierzchnia: 35m2
Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym z wyjściem na balkon + sypialnia + łazienka (prysznic) + przedpokój + komórka lokatorska 

Nieruchomość składa się z salonu (umeblowany o  sofę, stolik kawowy, szafkę RTV oraz stół z 4 krzesłami), aneksu kuchennego (meble w zabudowie, piekarnik elektryczny, płyta indukcyjna, zmywarka, okap, lodówka), sypialni ( podwójne łóżko, szafa z wnęką), łazienki (prysznic, pralka, szafka w zabudowie), przedpokoju ( szafa)  oraz przestronnego balkonu. 

FINANSE:
- 2750 PLN czynszu najmu +ok. 500 PLN opłaty administracyjne (ogrzewanie, ciepła i zimna woda, ochrona, wywóz śmieci, fundusz remontowy, utrzymanie części wspólnej, Internet) + prąd według zużycia 
- wymagana kaucja zwrotna 3300 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępne od 15.X, 
- prestiżowa inwestycja z tarasem widokowym dla mieszkańców, 
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej MPEC,
- ekspozycja - wschód, 
- liczne punkty handlowo-usługowe, M1, Atut, 
- bliskość Parku Lotników, 
- możliwość wynajęcia miejsca postojowego w parkingu podziemnym z innych ogłoszeń, 
- spokojne, ogrodzone osiedle.

---

For rent from 15th October , furnished, 2-room apartment with an area of 35 m2 with a balcony and a storage room at Nowohucka Street 46 in the *Imperial Citi Yes!* investment. Property with a living room with kitchenette, separate bedroom, bathroom, hall and balcony. Storage room included in the rental price! Beautiful terrace on the top floor available to all residents.

BUILDING AND LOCATION:
Building: Apartment building from 2022 with an elevator and a shared terrace and courtyard
Street: Nowohucka 46
Stop: M1 Nowohucka (bus 200m), Rondo 308 Dywizjonu (tram 750m)
Nearby: M1 and Atut shopping center, Park Lotników, Tauron Arena, ul. Nowohucka, Żabka, tram stop.
District: Czyżyny

APARTMENT:
Floor: 2/5
Area: 35m2
Layout of rooms: living room with kitchenette with access to the balcony + bedroom + bathroom (shower) + hallway + storage room

The property consists of a living room (furnished with a sofa, coffee table, TV cabinet and a table with 4 chairs), kitchenette (built-in furniture, electric oven, induction hob, dishwasher, hood, fridge), bedroom (double bed, wardrobe with alcove), bathroom (shower, washing machine, built-in cabinet), hallway (wardrobe) and a spacious balcony.

FINANCE:
- PLN 2750 rent + approx. 500 PLN administrative fees (heating, hot and cold water, security, waste collection, renovation fund, maintenance of common areas, Internet) + electricity according to consumption
- refundable deposit required PLN 3300,
- commission for the real estate agency.

NOTES:
- available from 15.X,
- prestigious investment with a viewing terrace for residents,
- heating and hot water from the municipal network MPEC,
- exposure - east,
- numerous retail and service points, M1, Atut,
- proximity to Lotników Park,
- possibility of renting a parking space in the underground car park from other ads,
- quiet, fenced estate.


KONTAKT DO AGENTA / CONTACT TO AGENT:
Bartłomiej Batko 
+48 733 318 981