Kraków

Opis

Do wynajęcia kawalerka usytuowana w ustronnej i cichej okolicy. Za niewątpliwe atuty możemy uznać przynależny ogród oraz bliskie położenie względem komunikacji publicznej.
Istnieje możliwość ustalenia innego lóżka sypialnianego z wynajmującym.

ENGLISH VERSION BELLOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Dom z 2022r;
Ulica: Siewna;
Piętro: Parter;
Przystanek: Siewna Wiadukt (autobus + tramwaj);
W pobliżu: Centrum handlowe Siewna, Pola witkowickie, punkty usługowe;
Dzielnica: Prądnik biały;

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 25 m2;
Pokoje: pokój z aneksem kuchennym i wyjściem do ogrodu + łazienka (natrysk);
Wyposażenie dodatkowe: pełne umeblowanie;

FINANSE:
- 2300 PLN czynszu najmu + media ok 400 PLN;
- prowizja dla biura nieruchomości;
- brak opłat administracyjnych;
- miejsce parkingowe pod budynkiem - 100 PLN

Uwagi:
- dostępne od 1.06.2025
- świetna lokalizacja;
- ogrzewanie elektryczne;
- ciepła woda - piec elektryczny;
- instalacja fotowoltaiczna;
- zwierzęta (psy - nie, koty - tak);

___

For rent a studio apartment located in a secluded and quiet area. The undoubted advantages include a garden and proximity to public transport.
It is possible to arrange another bedroom with the tenant.

BUILDING AND LOCATION:
Building: House from 2022;
Street: Siewna;
Floor: Ground floor;
Bus stop: Siewna Wiadukt (bus + tram);
Nearby: Siewna Shopping Center, Pola Witkowickie, service points;
District: Prądnik biały;

APARTMENT:
Area: 25 m2;
Rooms: room with kitchenette and access to the garden + bathroom (shower);
Additional equipment: fully furnished;

FINANCE:
- PLN 2,300 rent + utilities approx. PLN 400;
- real estate agency commission;
- no administrative fees;
- parking space under the building - PLN 100

Remarks:
- available from 01.06.2025
- great location;
- electric heating;
- hot water - electric furnace;
- photovoltaic installation;
- animals (dogs - no, cats - yes);


KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Piotr Stępień
tel: +48 570 443 535 I'm using Whatsapp!
e-mail: pstepien@gamp-krakow.pl