3 niezależne pok.70m2 *Fiołkowa *Prądnik / Olsza

Do wynajęcia od zaraz, trzy pokojowe, wyremontowane mieszkanie przy ulicy Fiołkowa 4  w dzielnicy Olsza / Prądnik Czerwony w Krakowie.  Nieruchomość składa się z  trzech niezależnych pokoi, oddzielnej kuchni,  łazienki,  oddzielnej toalety, przedpokoju oraz balkonu. Cicha i spokojna okolica, wspólny  ogród dla mieszkańców. Ogólnodostępne miejsca parkingowe za szlabanem dla mieszkańców. 

Możliwość umeblowania mieszkania przez właściciela. 
 
ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Ulica:  Fiołkowa 4,
Budynek: Wysoki blok z windą z 2003 roku,
Piętro: 2/7,
Przystanek: Rondo Młyńskie, Spadochroniarzy,
W pobliżu: liczne punkty handlowo – usługowe, sklepy: Alma, Castorama Tauron Arena, Park Lotników, Biurowce:  Pilot Tower, Quattro Business Park, Capgemini, CH Serenada, 
Dzielnica:  Olsza / Prądnik Czerwony.

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 70 m2,
Rozkład pomieszczeń: trzy niezależne pokoje ( możliwość umeblowania pokoi zgodnie z preferencjami Najemcy, w jednym pokoju sofa rozkładana, w drugim zabudowana szafa ) + łazienka (prysznic) + oddzielna toaleta +  przedpokój ( zabudowana szafa) + balkon  + kuchnia ( meble w zabudowie, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka). 

FINANSE:
– czynszu najmu 3600 PLN + ok 920 PLN opłaty administracyjne (ogrzewanie,  ciepła i zimna woda, utrzymanie części wspólnych, wywóz śmieci) + prąd wg zużycia + Internet,
– jednorazowa  kaucja zwrotna 3600 PLN,
– prowizja dla biura nieruchomości.

Uwagi:
– dostępne od zaraz,
– cicha i spokojna okolica,
– klimatyzacja w salonie, 
– duża liczba miejsc parkingowych dla mieszkańców za szlabanem,
– piwnica: TAK, 
– trzy niezależne pokoje – idealne dla studentów lub osób pracujących, 
– bliskość terenów zielonych i biurowców : CapGemini, Quattrro Business Park, 
– możliwość umeblowania pokoi przez właściciela, 
– duża liczba bezpłatnych miejsc postojowych dla mieszkańców za szlabanem, 
– ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci MPEC,
– winda: TAK,
– balkon: TAK,
– akceptacja na zwierzęta domowe. 

—

Available for rent immediately, this renovated three-room apartment is located at 4 Fiołkowa Street in the Olsza/Prądnik Czerwony district of Krakow. The property comprises three separate rooms, a separate kitchen, bathroom, separate toilet, hallway, and balcony. The property is situated in a quiet and peaceful neighborhood, with a shared garden for residents. Public parking spaces are available behind a barrier for residents.

The apartment can be furnished by the owner.

BUILDING AND LOCATION:
Street: Fiołkowa 4,
Building: Tall apartment building with elevator from 2003,
Floor: 2/7,
Stop: Rondo Młyńskie, Spadochroniarzy,
Nearby: Numerous retail and service outlets, including shops: Alma, Castorama Tauron Arena, Park Lotników, Office buildings: Pilot Tower, Quattro Business Park, Capgemini, and Serenada Shopping Center,
District: Olsza / Prądnik Czerwony.

APARTMENT:
Area: 70 m²,
Room layout: three separate rooms (can be furnished according to the tenant’s preferences; one room has a sofa bed, the other has a built-in wardrobe) + bathroom (shower) + separate toilet + hallway (built-in wardrobe) + balcony + kitchen (built-in furniture, oven, induction hob, dishwasher).

FINANCES:
– PLN 3600 rent + approximately PLN 920 administrative fees (heating, hot and cold water, maintenance of common areas, garbage collection) + electricity based on consumption + internet,
– one-time refundable security deposit of PLN 3950,
– real estate agency commission.

Notes:
– available immediately,
– quiet and peaceful neighborhood,
– air conditioning in the living room,
– ample parking spaces for residents behind a barrier,
– basement: YES,
– three separate rooms – ideal for students or working professionals,
– proximity to green areas and office buildings: CapGemini, Quattro Business Park,
– possibility of furnishing the rooms by the owner,
– ample free parking spaces for residents behind a barrier,
– heating and hot water from the MPEC network,
– elevator: YES,
– balcony: YES,
– pet-friendly.

KONTAKT DO AGENTA/ CONTACT TO AGENT:
Bartłomiej Batko
+48 733 318 981