ENG*2 Pokoje*Słoneczne*Klima*Widokowe*Stańczyka

Do wynajęcia klimatyczne, dwu-pokojowe mieszkanie o powierzchni 47 m2 przy ulicy Stańczyka w Krakowie. Nieruchomość z oddzielną sypialnią, przestronnym salonem z aneksem kuchennym oraz łazienką, dostępne od 1.04.2023.
Przed wynajmem Właściciel doposaży mieszkanie o lampy, szafę wnękową oraz łóżko.

ENGLISH VERSION BELLOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Budynek apartamentowy z 2021r;
Ulica: Stańczyka;
Przystanek: Wesele;
W pobliżu: Tereny Zielone, Kawiarnia, Biedronka, Żabka oraz liczne punkty handlowo-usługowe;
Dzielnica: Bronowice;

MIESZKANIE:
Piętro: 13/14;
Powierzchnia: 47 mkw.
Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym oraz wyjściem na loggię + sypialnia + łazienka (prysznic) + przedpokój.
Wyposażenie dodatkowe: piekarnik, TV, zmywarka, pełne umeblowanie, wyciąg.

FINANSE:
– 3599 PLN czynszu najmu + 515 PLN opłat administracyjnych + prąd.
– wymagana kaucja zwrotna 3500 PLN;
– miejsce w garażu podziemnym – 300 miejsce dolne, 200 park-lift PLN
– prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
– dostępne od 1.04.2023;
– ogrzewanie i woda ciepła z sieci miejskiej MPEC;
– miejsce parkingowe w garaż podziemnym;
– ekspozycja – północny-zachód;
– winda, balkon;
– umowa na min. 12 miesięcy;
– zwierzęta do uzgodnienia;
– dobrze skomunikowana okolica.

—

For rent a atmospheric, two-room apartment with an area of 47 m2 at Stańczyka Street in Krakow. A property with a separate bedroom, a spacious living room with a kitchenette and a bathroom, available from April 1, 2023.
Before renting, the owner will equip the apartment with lamps, a built-in wardrobe and a bed.

BUILDING AND LOCATION:
Building: Apartment building from 2021;
Street: Stańczyka;
Stop: Wedding;
Nearby: Green Areas, Cafe, Biedronka, Żabka and numerous retail and service outlets;
District: Bronowice;

APARTMENT:
Floor: 13/14;
Area: 47 sq.m.
Room layout: living room with kitchenette and exit to the loggia + bedroom + bathroom (shower) + hall.
Additional equipment: oven, TV, dishwasher, fully furnished, extractor.

FINANCES:
– PLN 3,599 rent + PLN 515 administrative fees + electricity.
– refundable deposit 3500 PLN required;
– a place in the underground garage – 300 lower places, 200 parklift PLN
– commission for the real estate office.

COMMENTS:
– available from April 1, 2023;
– heating and hot water from the municipal network MPEC;
– parking space in the underground garage;
– exposure – north-west;
– elevator, balcony;
– contract for min. 12 months;
– animals to be agreed;
– well-connected area.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Piotr Stępień
Tel.: +48 570 443 535 I’m using Whatsapp!
E-mail: pstepien@gamp-krakow.pl