Mieszkanie 2-pok. na poddaszu, ul. Ułanów, Olsza

Do wynajęcia od Kwietnia mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 38 m2 przy ul. Ułanów, w dzielnicy Olsza w Krakowie.

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Kamienica z 1940 roku, z nadbudowanym poddaszem w 2000r,
Ulica: Ułanów,
Przystanek: Akacjowa, Rondo Młyńskie, Bora-Komorowskiego,
W pobliżu: Rondo Barei, Quattro Business Park, Auchan, Galeria Krokus, Galeria Serenada, Multikino, Obi, 

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 38 m2,
Piętro:  2/2,
Mieszkanie znajduje się na poddaszu kamienicy. W skład mieszkania wchodzą:
– aneks kuchenny z jadalnią wyposażony w meble w zabudowie, lodówkę, płytę elektryczną, okap, zlewozmywak, stół z czterema krzesłami,
– sypialnia (szafa i łóżko – sofa rozkładana),
– salon/sypialnia z zamykanymi przesuwnymi drzwiami,
– łazienka z prysznicem, toaletą, umywalką, pralką,
– przedpokój z dwoma szafami,

FINANSE:
– 1900 PLN + opłaty administracyjne około 720 PLN (zaliczki na fundusz remontowy, utrzymanie części wspólnych, ogrzewanie, wodę ciepłą i zimną, śmieci) + prąd około 100-150 PLN,
– wymagana kaucja zwrotna – 2700 PLN,
– prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI
– wolne od zaraz
– ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,
– winda: nie,
– zwierzęta: tak, do uzgodnienia,
– balkon: nie,
– parking: bezpłatny na ulicy, brak strefy parkowania,
– preferowane osoby pracujące.

—

For rent immediately a 2-room apartment with an area of 38 sqm, at ul. Ułanów, in the Olsza district in Krakow.

BUILDING AND LOCATION:
Building: Tenement house from 1940, with an attic added in 2000,
Street: Ułanów,
Stop: Akacjowa, Rondo Młyńskie, Bora-Komorowskiego,
Nearby: Rondo Barei, Quattro Business Park, Auchan, Galeria Krokus, Galeria Serenada, Multikino, Obi,

APARTMENT:
Area: 38 m2,
Floor: 2/2,
The apartment is located in the attic of a tenement house. The apartment includes:
– kitchenette with dining room equipped with built-in furniture, fridge, electric hob, hood, sink, table with four chairs,
– bedroom (wardrobe and bed – fold-out sofa),
– living room/bedroom with lockable sliding doors,
– bathroom with shower, toilet, washbasin, washing machine,
– hall with two wardrobes,

FINANCES:
– PLN 1900 + administrative fees approximately PLN 720 (advances for the renovation fund, maintenance of common areas, heating, hot and cold water, garbage) + electricity approximately PLN 100-150,
– refundable deposit required – PLN 2,700,
– commission for the real estate agency.

COMMENTS
– free immediately,
– heating and hot water from the municipal network,
– elevator: no,
– animals: yes, negotiable,
– balcony: no,
– parking: free on the street, no parking zone,
– preferred working people.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Tomasz Rutkowski
884 979 791 I’m using Whatsapp!
tomasz@gamp-krakow.pl