Kazimierza Wielka

Opis

Do wynajęcia świeżo odnowiony, jasny lokal użytkowy o powierzchni 120 m2 w wyremontowanym Pasażu Handlowym przy ul. Kościuszki. Zlokalizowany w centrum miasta, w okolicy hotel, plaża, Urzędy, Park, ośrodek sportowy, basen, szpital co zapewnia dużą ilość potencjalnych klientów. W trakcie odnawiania elewacja budynku (wizualizacja na pierwszym zdjęciu). Dostęp do parkingu, 60 miejsc postojowych. 

W ofercie również lokale o powierzchni; 70 m2, 65 m2, 60 m2, 57 m2

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Pasaż Handlowy z 1972 r. (elewacja budynku w trakcie remontu).
Miejscowość: Kazimierza Wielka 
Ulica: Kościuszki
W pobliżu: Park Kazimierza Wielka, plaża, Urząd Miasta, Urząd Skarbowy, Hotel Pałac Lacon, ośrodek sportu, korty tenisowe.

LOKAL:
Piętro: 1/1
Powierzchnia: 120 mkw. 

FINANSE:
- 4800 PLN netto czynszu najmu + ok 840 PLN netto opłaty administracyjne, według zużycia + prąd;
- 4800 PLN wymagana kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura nieruchomości;

UWAGI:
- dostępne od zaraz;
- ogrzewanie miejskie;
- ciepła woda w lokalu na własną rękę;
- dostęp do łazienki i toalety;
- dostęp do 60 miejsc parkingowych;

KONTAKT DO AGENTA:
Mateusz Sarapata
+48 884 979 766 - I'm on WhatsApp!
msarapata@gamp-krakow.pl
--

For rent a freshly renovated, bright commercial space with an area of 120 m2 in the renovated Pasaż Handlowy at ul. Kosciuszki. Located in the city center, in the vicinity of the hotel, beach, offices, park, sports center, swimming pool, hospital, which provides a large number of potential customers. Access to the car park, 60 parking spaces.

The offer also includes premises with an area of; 70 m2, 65 m2, 60 m2, 57 m2

BUILDING AND LOCATION:
Building: Pasaż Handlowy from 1972 (facade of the building under renovation).
Location: Kazimierza Wielka
Street: Kosciuszki
In the vicinity: Park Kazimierza Wielka, beach, City Hall, Tax Office, Hotel Pałac Lacon, sports center, tennis courts.

PREMISES:
Floor: 1/1
Area: 120 sq.m.

FINANCES:
- PLN 4,800 net rent + approx. PLN 840 net administrative fees, according to consumption + electricity;
- PLN 4800 returnable deposit required;
- commission for the real estate office;

COMMENTS:
- available from now;
- district heating;
- hot water in the premises on your own;
- access to the bathroom and toilet;
- access to 60 parking spaces;