Kraków, Kraków-Krowodrza

Opis

Do wynajęcia od 1 kwietnia, 2-pokojowe, klimatyzowane, stylowo urządzone mieszkanie powierzchni 60m2 w apartamentowcu przy ul. Krowoderskich Zuchów w prestiżowej inwestycji *Torre Verona* z przestronnym tarasem. Nieruchomość z salonem z aneksem kuchennym, oddzielną przestronną sypialnią, łazienką (prysznic) oraz tarasem. Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w parkingu podziemnym. 

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Zadbany, wysoki apartamentowiec z 2011 r. z 4 windami,
Ulica: Krowoderskich Zuchów,
Przystanek: Krowodrza Górka,
W pobliżu: Siłownia, sklepy, park Krowoderski, Restauracje, liczne punkty handlowo - usługowe, sklep: Biedronka, Lidl, szpital.

MIESZKANIE:
Piętro: 11/14
Powierzchnia: 60m2
Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym + sypialnia + łazienka (prysznic) + przedpokój + taras

Mieszkanie składa się z salonu z wyjściem na taras ( salon umeblowany o sofę, ławę, szafkę RTV, telewizor), aneks kuchenny (meble w zabudowie kuchennej,  stojący piekarnik niewidoczny na zdjęciu, mikrofalówka, płyta indukcyjna, zmywarka, stół z krzesłami), sypialnia (umeblowana o wygodne, podwójne łóżko oraz przestronną szafę przesuwną) 

FINANSE:
- 3300 PLN czynsz najmu + ok. 860  PLN opłaty administracyjne (zaliczki na wodę, ogrzewanie, śmieci, fundusz remontowy i utrzymanie części wspólnych) + prąd wg zużycia,
- opcjonalne 250 PLN miejsce postojowe w parkingu podziemnym,
- kaucja zwrotna w wysokości 4500 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości 

UWAGI:
- wolne od 1 kwietnia,
- widokowy apartament, wykończony w wysokim standardzie, 
- ekspozycja: wschód,
- w pełni wyposażone mieszkanie,
- taras,
- klimatyzacja,
- miejsce postojowe w parkingu podziemnym w cenie 250 PLN miesięcznie,
- prestiżowa lokalizacja, 
- monitoring, ochrona,
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,
- doskonała komunikacja, bliskość centrum Krakowa,
- akceptacja na małe zwierzęta domowe.

---

For rent from April 1, a 2-room, air-conditioned, stylishly furnished apartment of 60 m2 in an apartment building at Krowoderskich Zuchów  Street in the prestigious *Torre Verona* investment with a spacious terrace. The property has a living room with a kitchenette, a separate spacious bedroom, a bathroom (shower) and a terrace. Possibility to rent a parking space in the underground parking lot.

BUILDING AND LOCATION:
Building: Well-kept, high apartment building from 2011 with 4 elevators,
Street: Krowoderskich Zuchów,
Stop: Krowodrza Górka,
Nearby: Gym, shops, Krowoderski park, restaurants, numerous retail and service outlets, shop: Biedronka, Lidl, hospital.

APARTMENT:
Floor: 11/14
Area: 60m2
Room layout: living room with kitchenette + bedroom + bathroom (shower) + hall + terrace

The apartment consists of a living room with access to the terrace (living room furnished with a sofa, coffee table, TV cabinet, TV), kitchenette (kitchen furniture, standing oven not visible in the photo, microwave, induction hob, dishwasher, table with chairs), bedroom (furnished with a comfortable double bed and a spacious sliding wardrobe)

FINANCES:
- PLN 3300 rent + approx. PLN 860 administrative fees (advances for water, heating, garbage, renovation fund and maintenance of common areas) + electricity according to consumption,
- optional PLN 250 parking space in the underground parking lot,
- refundable deposit of PLN 4,500,
- commission for the real estate agency

COMMENTS:
- free from April 1,
- panoramic apartment, finished to a high standard,
- exposure: east,
- fully equipped apartment,
- terrace,
- air conditioning,
- parking space in the underground parking lot for PLN 250 per month,
- prestigious location,
- monitoring, protection,
- heating and hot water from the municipal network,
- excellent communication, proximity to the center of Krakow,
- small pets allowed.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
BARTŁOMIEJ BATKO
+48 733 318 981