2pok- 50m2*ul. Rękawka*od zaraz*Stare Podgórze

Do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie w znakomitej lokalizacji tuż obok Rynku Podgórskiego. Nieruchomość o powierzchni 50m2 składa się z dwóch osobnych pokoi, oddzielnej kuchni, łazienki oraz przedpokoju. Pokoje mogą zostać doposażone. Miejsce postojowe na prywatnym parkingu przynleżnym do bloku. 

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Plomba między kamienicami z 1996r.;
Ulica: Rękawka;
Przystanek: „Limanowskiego”, „Plac Bohaterów Getta”;
W pobliżu: Park Bednarskiego, Rynek Podgórski, Bulwary, kościół, dworzec PKP, Żabka oraz liczne punkty handlowo-usługowe.;
Dzielnica: Stare Podgórze.

MIESZKANIE:
Piętro: 1/3;
Powierzchnia: 50 m2.;
Rozkład pomieszczeń: dwa osobne pokoje (do umeblowania), kuchnia (wyposażona w meble w zabudowie, lodówkę oraz piekarnik), łazienkę (wyposażoną w wannę, WC oraz pralkę) oraz przedpokój z duża szafą w zabudowie,  

FINANSE:
– 2500 PLN czynszu najmu + 700 PLN opłat administracyjnych (utrzymanie części wspólnych, śmieci, fundusz remontowy) + gaz oraz prąd według zużycia, 
– wymagana kaucja zwrotna 3000 PLN,
– miejsce postojowe 500 PLN – obligatoryjnie, 
– prowizja dla biura nieruchomości,

UWAGI:
– dostępne od zaraz;
– miejsce postojowe dodatkowo płatne; 
– ogrzewanie i woda ciepła z pieca gazowego;
– ekspozycja: zachodnia;
– brak zgody na zwierzęta;
– dobrze skomunikowana okolica.

KONTAKT DO AGENTA: 
Paweł Kempa
+48 533 158 398
pkempa@gamp-krakow.pl

A two-room apartment for rent in an excellent location right next to the Podgórski Market Square. The property has an area of 50 m² and consists of two separate rooms, a separate kitchen, bathroom, and hallway. 

BUILDING AND LOCATION:
Building: A 1996 infill building between tenement houses;
Street: Rękawka;
Bus stop: Limanowskiego, Plac Bohaterów Getta;
Nearby: Bednarski Park, Podgórski Market Square, Boulevards, church, railway station, Żabka convenience store, and numerous retail and service outlets;
District: Stare Podgórze.

APARTMENT:
Floor: 1/3;
Area: 50 m2;
Room layout: two separate rooms (to be furnished), kitchen (equipped with built-in furniture, refrigerator, and oven), bathroom (equipped with bathtub, toilet, and washing machine), and hall with large built-in wardrobe.  

FINANCES:
– PLN 2,500 rent + PLN 700 administrative fees (maintenance of common areas, garbage, renovation fund) + gas and electricity according to consumption, 
– refundable deposit of PLN 3,000 required,
– parking space PLN 500 – mandatory,
– commission for the real estate agency,

NOTES:
– available immediately;
– parking space subject to additional charge; 
– heating and hot water from a gas furnace;
– exposure: west;
– no pets allowed;
– well-connected neighborhood.

CONTACT THE AGENT: 
Paweł Kempa
+48 533 158 398
pkempa@gamp-krakow.pl